飛行時間一小時的距離,你踏出機艙踏上香港的土地後,第一步打算奔向何方?也許是璀璨的維多利亞港夜景,也許是讓人垂涎三尺的港點茶樓……在這些香港的必訪清單之外,設計迷其實還有不一樣的選擇!

在這個步伐快速、講求效率的大都會,城市過去的容貌特別容易被遺忘,MOT TIMES 這次帶大家到位於荃灣的「南豐紗廠」,從建築中尋覓香港過去的歷史。




上圖:1960 年代的南豐紡織廠外貌;下圖:活化開放後的南豐紗廠內,以新建的玻璃連接橋重新連結原先的五、六廠。(Photo Credit:南豐紗廠)

南豐紡織誕生在香港製造業蓬勃發展的 1950 年代,一度成為香港產量最高的紗廠之一,高峰期每年能生產超過三千萬磅的紗線;而在 2014 年,南豐迎接 60 周年之際,他們決定要活化老廠房,打造創新的文化地標。

 
活化後的空間仍保留充滿年代感的綠漆樓梯間。(Photo Credit:南豐紗廠)

南豐紗廠走過半世紀的歲月,活化後在 2018 年底開幕,「南豐作坊」和「南豐店堂」搶先跟大家見面,「六廠紡織文化藝術館(CHAT 六廠)」則將於三月中正式開幕,並呈獻一系列精彩開幕節目。


外牆的「南豐紡織」紅字招牌亦經過嚴謹的修復。(Photo Credit:南豐紗廠)

走入活化後的南豐紗廠,空間中保留了許多歷史感的舊物,例如入口的鐵閘、外牆的紅字招牌、生產線上的舊機器、廠房內樓梯間斑駁的綠色油漆等,在在是從前工業發展的痕跡,是紗廠由昔日走向新生中不可或缺的存在。


承載歷史、設計也別出心裁的「金杯牌大閘」在活化後也獲得新生。(Photo Credit:南豐紗廠)

大廳內的服務台後方,「金杯牌大閘」搶眼的存在能立刻吸引目光,原來金杯牌是南豐紡織旗下的知名品牌之一,金杯標誌過去鑲嵌在四廠的大閘門上,現在則換了位置繼續迎接來訪的每位客人。


除了金杯牌大閘外,「五廠鐵閘」也充滿故事。(Photo Credit:南豐紗廠)

充滿特色的閘門可不只這一道!過去的「五廠鐵閘」面對著青山公路——香港新界區第二條落成的公路,不只是當地的地標,也是工廠工人的主要入口,保存閘門的同時也保留下由工人們所紡出的集體故事。


南豐紗廠外即是青山公路與新界環迴公路。(Photo Credit:MOT TIMES)


廠內連座椅都有故事:舊廠房內使用多年的實心木門仍然堅固,於是將門的木材再造為長椅新生。(Photo Credit:MOT TIMES)

而現在的南豐店堂,進駐廠商包括服裝循環回收再造與各式創意設計限定店,逛累了還能到風格與懷舊咖啡休息。位於店堂區一樓的「alt:」是香港首創的服裝循環回收再造系統,將舊衣服帶來這裡,最快四小時便可讓舊衣搖身一變為新裳。


「alt:」店內的服裝循環回收再造系統就是一個精巧的迷你工廠。(Photo Credit:MOT TIMES)

而即將正式開幕的六廠紡織文化藝術館,在今年 3 月 17 日至 6 月 30 日期間將舉辦兩檔開幕展《紗廠絮語》及《掀起生命的布局》,《紗廠絮語》邀請到曾獲英國透納獎的團體 Assemble 與六廠合作,將展示超過上百件具歷史意義的藏品,包括機器、歷史圖像、棉紡舊物、文獻和具紀念性的物件,同時將有前紡織廠工人主持的體驗工作坊。

專題展覽《掀起生命的布局》匯集亞太地區 12 國的當代藝術家及團體,其中,台灣藝術家黃博志延續參與「2014 台北雙年展」的作品《生產線—中國製造&台灣製造》概念,以一對香港裁縫夫婦的故事創作錄像作品,向見證了香港紡織業興衰由的工人們致敬。

有計劃要到香港旅遊的設計迷,可別錯過了這個能充分啟發靈感的好地方!

編輯/王若堯

▌南豐紗廠 The Mills
時間:上午 10 時至下午 10 時
地址:香港荃灣白田壩街 45 號(港鐵荃灣站 A3 出口/荃灣西站 A2 出口)
網址:http://www.themills.com.hk/

▌CHAT 開幕展:《紗廠絮語》、《掀起生命的布局》
展期: 2019 年 3 月 17 日至 6 月 30 日,週二休館
時間: 上午 11 時至晚上 7 時
地點:六廠紡織文化藝術館 CHAT(南豐紗廠內)

▌延伸閱讀
-看香港導演如何將半世紀前的建築理論化為音樂劇場!搖滾 X 古典樂《建築城市》
-舊建築新生命,共生共創永續新氣象
-藝術家最愛!最新 Loft 工業風格旅店報你知

關鍵字

更多文章推薦

精選國內外設計與藝文大事、設計大師最新訪談,每週最新資訊定期遞送給您。

  •