MOT TIMES 特別企劃【設計迷的床邊故事】單元,將跟大家分享關於設計背後少有人知的小故事。設計圈中,雖然向經典致敬絕不是什麼新鮮事,但大家似乎對此舉仍樂此不疲,不過如何讓致敬這件事變得更有意義?今晚就讓我們來聽聽,現在最受關注的設計團隊 Nendo,如何以新作《SU》向 Emeco 經典《Navy Chair》致敬的故事吧。

還記得去年米蘭家具展上,引起大家熱烈討論的 Emeco 的新作《SU》嗎?不過雖然說是新作,但怎麼處處都有 Emeco 經典《Navy Chair》的影子呢?原來啊,在《Navy Chair》邁入 70 週年之際,Emeco 邀請到日本設計師佐藤大,以他特有的「Nendo Style」重新詮釋《Navy Chair》,佐藤大說對他而言,《Navy Chair》就像是一張「The Chair」般的存在,因此該怎麼賦予《Navy Chair》經典元素新生命?向經典致敬還能變出什麼新把戲?今晚,就讓我們來為佐藤大的設計功力打個分數吧。
繼承《Navy Chair》精神的新作

1944 年開發問世,使用傳統 77 道工法鍛造而成的鋁合金《Navy Chair》,至今仍然是 Emeco 公司屹立不搖的暢銷名作。而在它歡慶 70 歲的 2014 年,Emeco 請來一個全世界都搶著跟他合作的男人佐藤大,到米蘭家具展發表了一張繼承《Navy Chair》精神的全新椅凳──《SU》就此誕生。

    
號稱地表最強單椅《Navy Chair》的身世,相信大家都倒背如流了吧,這張因應美國海軍需求而製造的單椅,除了擁有以魚雷轟炸也壞不了的強壯體格,特殊的椅面竟然還是採用美國女星 Betty Grable 的美臀翻模製作,只能說《Navy Chair》真是兼具硬漢性格與性感啊,難怪輕易地就征服了世界 30 餘國,更是電視電影裡的常客。(Photo credit:Emeco)

    
     
為何 Emeco 會找上 Nendo 合作?這就必須回溯到 2012 年東京設計師週時,Nendo 為東京 Starbucks 設計了一間 Pop Up 店面,店面裡用了多張 Emeco 的《Navy Chair》,之後被 Emeco 總裁 Gregg Buchbinder 看到,相當喜歡,因此便力邀 Nendo 創辦人佐藤大為其設計新作。(Photo credits:Nendo)

卸妝後的《Navy Chair》,《SU》就此誕生
 
佐藤大之所以將它命名為《SU》,無非是想探尋《Navy Chair》這張經典好椅,最原始的樣子。
 
而好坐的椅子呢,一張座面,四條腿,似乎就是最低限度的需求了,所以佐藤大將《Navy Chair》最知名的 Betty Grable 美臀座面和堅固的椅腳留下,其他的,沒有了。如果說《Navy Chair》是個美貌能延續 70 年的佳人,那麼將脂粉裝飾卸下之後,她的素顏大概就會是這個樣子吧。

    
      
於 2014 年發表的《SU》,無處不展現出經典單椅《Navy Chair》的細節。(Photo credits:Emeco、Design Within Reach)

當然我們更明白,一個素顏也能傾城的女人,背後可能下過許多功夫,所以這張《SU》椅凳勢必也藏著一些秘密。
 
還記得德國設計師 Konstantin Grcic 為 Emeco 設計的《Parrish》單椅嗎?那張椅子最大的創新特色,就是 Konstantin 嘗試「化繁為簡」的壓鑄鋁板元件,果然,在《SU》凳子底下我們也發現了類似的隱匿機關,你只要拿起手邊硬幣(凹槽尺寸預設是 25 美分),就能輕鬆旋開分離椅座和椅腳,將之堆疊收納。

    
     
《SU》以壓鑄鋁板元件接合椅腳與椅座,只要使用硬幣就可以輕易分離兩者,因此即使《SU》椅面不小心壞了,還可以只更換椅座,就能夠再使用,達到 Emeco 一再強調對環境友善的初衷。(Photo credits:Emeco)

完全再生的異材質混搭

Emeco 不斷強調並要求旗下所有的產品,都要以對地球環境友善的材質來製作,不管是 80% 以上都用再生鋁合金製作的《Navy Chair》,或是 90% 都是工業回收廢材的《Broom Chair》,為了達到讓廢材新生的目的,不惜重金開發各種獨家技術,這一點也讓 Emeco 成為令業界激賞的先驅。

除了外觀延續《Navy Chair》精神,用來製作《SU》橡木坐墊版本的每塊木材,也很值得一說,這全都是從美國的老穀倉農舍裡採集回收而來,再請賓州的 Amish 阿米希工匠手工雕琢出具美臀造型的椅座。
 
要知道阿米希人拒絕一切現代化設備,過著完全農耕手作的生活,所以在美國當地可以找到許多出色的阿米希家具民藝物件。而這些被賦予二次生命的《SU》橡木凳,每一張都有不同的面貌長相,難得地在新家具展現老美過去的風光色彩。

最後,讓我們直接來看佐藤大本人怎麼介紹這張《SU》單椅吧。

這是一段 Dezeen 訪問佐藤大的影片,影片中,佐藤大詳細地為大家介紹這張致敬之作,並說這是一張非常 Nendo 的作品,想了解更多細節嗎?快點進影片看看吧。(Vedio credit:Dezeen)

看完這張簡單樸素的單椅《SU》故事後,你會為佐藤大這回的致敬之作,打幾分呢?

    
(旁白設計)佐藤大:不管你們為《SU》打幾分,我自己可是相當滿意呢!(Photo credit:Emeco)

 

編輯/劉宏怡

更多文章推薦

精選國內外設計與藝文大事、設計大師最新訪談,每週最新資訊定期遞送給您。