位於東京文京區靜巷老宅的書店「plateau books」推出建築師湯淺良介《Where The Wild Things Are》繪畫個展,由身兼自由編輯與作家身份的書店選書人贄川雪(jour.)策劃展覽空間「plateau gallery」,首回邀請建築師湯淺良介,經雙方多次討論後,從影響湯淺良介甚深的 3 本繪本出發,拋開以往承接委託設計的目的性,自由探索空間與想像力之間的關係,繪畫出 50 幅幻想中的建築作品,並特邀東京建築師事務所 ULTRA STUDIO 笹田侑志舉辦講座,展覽自即日起至 11 月 26 日展出。
plateau books 位於50年歷史老屋2樓,由室內設計團隊「東京建築PLUS」經營。(Photo Credit:plateau books)

策劃人贄川雪將 plateau gallery 定義為呈現不同流派的創作者,揉合閱讀時的體驗、時空背景等記憶進行的創作,首回邀請在日本倍受矚目的建築師湯淺良介,贄川雪表示:「湯淺先生的建築作品總是帶有電影場景的氛圍;而他的繪畫就像文學故事中的場景,非常抽象且散發神秘魅力,最重要的是他一定喜歡閱讀,這是我的直覺。」

湯淺良介於富山冰見市的住宅設計作品。(Photo Credit:松岡一哲)
湯淺良介神奈川縣鎌倉住宅裝修作品「波」。(Photo Credit:白井晴幸)
 
本次展覽《Where The Wild Things Are》中,湯淺良介跳脫以甲方為中心的建築素描,重新審視那些不斷滋養自身對建築與空間興趣與設計靈感的書籍,以及對當前創作產生影響的書籍,「我從小就喜歡閱讀,所以當談到對我產生影響的書籍時,最近讀的書很快就浮現出來,我想描繪的是活在內心、早已被馴服的野性。」

湯淺良介《Where The Wild Things Are》展覽主視覺。(Photo Credit:plateau books)
湯淺良介挑選三本繪本,以此延伸出50幅幻想中的建築空間,以個人閱讀經驗、童年回憶與不同空間體驗為基礎繪製而成。(Photo Credit:八坂麻里子)
(Photo Credit:八坂麻里子)
(Photo Credit:八坂麻里子)
 
湯淺良介為此挑選了三本繪本《野獸國》(かいじゅうたちのいるところ、Where The Wild Things Are)、《衣櫃裡的冒險》(おしいれのぼうけん)與《想要一棵大大的樹》(おおきなきがほしい),皆是長年深受許多人喜愛的經典繪本,他以此延伸出 50 幅幻想中的建築空間,以個人閱讀經驗、童年回憶與不同空間體驗為基礎繪製而成。

(Photo Credit:湯淺良介)
(Photo Credit:八坂麻里子)

為什麼會挑選這三本繪本,並以《野獸國》英文書名「Where The Wild Things Are」作為展名呢?該書作者 Maurice Sendak 是被譽為最具影響力的繪本大師與插畫師之一,身為波蘭裔猶太人,成長過程中經歷經濟大蕭條、猶太人大屠殺、二次世界大戰,他將童年苦痛化為創作養分,其作品經常運用奇思異想呈現孩子們內心真實心理,自然深受孩子喜愛。

在《野獸國》中,無法用言語表達的情感與衝動在 Maurice Sendak 筆下化為怪獸形象,小男孩 Max 從原本在家裡不斷惡作劇,到後來透過想像力在腦海中成為怪獸國的國王,象徵兒童在成長過程中逐漸懂得控制內在衝動。

(Photo Credit:八坂麻里子)

湯淺良介表示:「最近我經常思考社會中發生的各式各樣事件,以及生活在其中的奮鬥與受苦的人們。或許透過認為『與我無關』的心態可以讓心神平靜,但是似乎愈善良、愈敏感的人,更容易因為同理而感到受傷,因此每個人在心上蒙著一層紗避免感受,才能繼續生活,如果不這樣做,在社會上生存是很困難,有時候大人們可能會覺得這就是的生活的一部分。」
 
然而,這些麻木和同化就像長年被壓抑馴服的 Wild Things,湯淺良介希望透過 50 件甚受繪本影響而繪製的畫,也進一步影響觀眾重新獲得想像的能力、步入廣大而自由的世界、擁有接受未知的心,以及不因適應社會而失去內心自在的野性。

(Photo Credit:八坂麻里子)

編輯/沈佩臻

plateau gallery vol.01 《Where The Wild Things Are》湯淺良介
展期:2023/11/10至2023/11/26(週五至週日與國定假日開放)
時間:12:00-18:00
地址:plateau books(東京都文京區白山5丁目1-15 2F)
備註:免入場費,期間書店照常營業
 
座談活動:建築、書籍與幻想
講者:湯淺良介、笹田侑志(Ultra Studio)
日期:2023/11/23日(星期四、假日)
時間:18:30開始、18:15入場
費用:1000日圓(含稅,當日現金支付)

關鍵字

更多文章推薦

精選國內外設計與藝文大事、設計大師最新訪談,每週最新資訊定期遞送給您。