故事是這樣的,有一隻猴子住在黑暗大陸的叢林裡,與鳥兒、大象、老虎、熊等動物們一同生活,他們雖是七嘴八舌地說著自己的語言 (印度語、台語、客語、阿美語),但卻溝通無礙,黑暗大陸充滿歡笑與歌唱,但有一天,旅人來了,帶走了猴子,讓猴子走進了一個「(用國語溝通的) 全新的文明」……

EX-亞洲劇團今天將於台北西門紅樓演推出的《猴賽雷》,由印度籍的導演暨藝術總監 (身兼演員猴子) 江譚佳彥 (Chongtham Jayanta Meetei) 將寶萊塢歌舞融入創作,如嘉年華般地熱鬧非凡,現場音樂演奏,加上演員華麗的服裝,喜感的妝容,你看著 7 個演員說唱逗跳,不停地分身切換成 20 個角色,風格化的肢體語言讓人印象深刻。
 


但你原本以為這只是個小朋友們最愛的小動物喜劇片,直到猴子在人類世界達到人類所渴望的成就巔峰時,對自我身分產生深刻的反思,你才發現事情沒有這麼簡單……
 
 

本劇是江譚佳彥從美國繪本作家邁爾 (HY. Mayer) 的作品《一隻猴子的自傳》中獲得靈感,描述猴子學習變成人類、融入人類社會的過程 (猴子談戀愛,學習知識,甚至參與政治,當然,也像許多政客一樣亂開空頭支票),最終迷失了自己,看破紅塵決定回歸山林。
 
江譚佳彥藉由猴子的觀點,讓觀者反思語言、文字、文明所建構出的人類行為與權力關係。他不諱言,本劇確實帶有一定程度的政治意圖,透過雜耍、馬戲、歌唱、舞蹈等討喜的包裝,想觸及的卻是「人類不是猴子的進化,是退化」的深刻人文關懷,文明/野蠻的分野並不如我們所接受的「文明教育」所言的,那麼的是非絕對,而人們在無止盡地追求「進步文明」的生活時,也不要違背了初衷,不要忘記自己從何而來。

編輯/張慧慧

EX-亞洲劇團 ─ 猴賽雷
表演時間:2012.5.17~5.20
表演地點:台北西門紅樓

更多文章推薦

精選國內外設計與藝文大事、設計大師最新訪談,每週最新資訊定期遞送給您。

  •