成立於 1992 年的 DHS 是由 Anders Färdig 所創立，80、90 年代的瑞典正面臨歐洲與亞洲製造業的廉價人力競爭，因此許多傳產紛紛歇業，在這樣的困境下，Anders Färdig 決定回歸瑞典早期小型工坊製造的形式，與在地工藝、產業合作，以此穩定設計產品品質。
如今 DHS 已成為全球知名的設計品牌，但其創辦人依舊親力親為地督導產品開發，並努力將其理念拓展到世界各國，也多方尋找各地優良製造工廠，除此之外，DHS 更以「出版社」自居，遵守著瑞典「相信設計、尊重設計」的原則，邀集全球設計師展現其設計風格與概念。
這回 MOT TIMES 瑞典特派記者，也藉由參加北歐設計圈最大盛事「斯德哥爾摩設計週家具暨燈具展」機會，專訪到 DHS 的出口業務經理 Brenda Wong Olssen，她不藏私地與我們暢談 DHS 的品牌經營；而採訪當天，也在展場中忙進忙出的創辦人 Anders Färdig，得知我們是從台灣來訪的媒體後，也特別分享了他的台灣經驗，更透露優秀的台灣製造產業，現正透過瑞典設計產品在國際上發光中！
Q：為什麼 Design House Stockholm 會以北歐設計的出版社自居？背後的概念是什麼？
Brenda：大部份的設計公司會要求設計師的創作要符合潮流，但對 DHS 的創辦人 Anders Färdig 來說，這樣反倒侷限了設計創意，因此 DHS 提出「出版」的概念，請創作者們將自己的作品提案給出版社（即是 DHS），再由出版社判斷與決定是否適合出版。
在 DHS 是由設計師主動提案他們的 good idea，只要是符合 DHS 所講求的美觀、實用與北歐風格，就會邀請設計師來討論量產的可能性，並進一步著手進行生產，DHS 相當尊重設計師的原創性，因此不會修改產品設計。
Q：設計師如何向 DHS 提案呢？
Brenda：DHS 的官網上有一個 good idea 的頁面（現網頁正重新架構中，因此投件設計案都先傳到 concept development 處），設計師可以透過此處主動寄送提案給我們。產品開發部門每半年會檢視所有收到的提案，再進一步挑選可能合作的設計師。而每個 good idea 從審查到實際開發成為商品，大約需要 1 年半到 2 年的時間，部分產品也會因為配合量產的工廠不易找到，而需要更多的時間。
Brenda：DHS 的官網上有一個 good idea 的頁面（現網頁正重新架構中，因此投件設計案都先傳到 concept development 處），設計師可以透過此處主動寄送提案給我們。產品開發部門每半年會檢視所有收到的提案，再進一步挑選可能合作的設計師。而每個 good idea 從審查到實際開發成為商品，大約需要 1 年半到 2 年的時間，部分產品也會因為配合量產的工廠不易找到，而需要更多的時間。
像是今年的新品《Knot》抱枕一開始是設計師自己在工作室手工製作的，非常耗時，一天只能製作幾個，但是產品太受歡迎了，因此在設計週時，設計師主動前來詢問創辦人，是否能介紹適合量產的工廠。我們花了 3 年的時間，一直苦尋不到適合的工廠，一直到去年才在立陶宛找到，工廠自身也覺得極有挑戰性，做出來的成果確實也很令人滿意，因此到了今年終於能夠推出《Knot》。
來自冰島的設計師 Ragnheiður Ösp Sigurðardóttir，不僅喜歡天馬行空的想像，也熱愛自己動手做，因此她以色彩繽紛的繩結作為抱枕靈感，創作出《Knot》，歷時 3 年的開發時間，終於在今年春天發表。（Photo credits：Design House Stockholm）
Q：那麼，一年大約能收到多少件 good idea 呢？
Brenda：300 件？（笑）很多很多。
DHS 並不拘泥於任何提案方式，像是今年新品《Wick Chair》，設計師當時向 DHS 創辦人提案時，據說只擺了個瑞典竹籃於創辦人面前，再娓娓道來如何將其轉換成一張椅子。
Brenda：300 件？（笑）很多很多。
DHS 並不拘泥於任何提案方式，像是今年新品《Wick Chair》，設計師當時向 DHS 創辦人提案時，據說只擺了個瑞典竹籃於創辦人面前，再娓娓道來如何將其轉換成一張椅子。
《Wick Chair》靈感正是來自於瑞典傳統竹籃，設計師將竹籃造型及其編織方式應用在座椅設計上，不僅椅腳有多種選擇，還可堆疊收納。
Q：除了自行投稿 good idea 外，還能透過什麼方式與 DHS 合作呢？
Brenda：DHS 的設計師來自世界各國，像是新產品《溫室》（Greenhouse），其設計團隊 Atelier 2+ 便是來自泰國。不過為何會挖掘到 Atelier 2+ 的作品？這又是另一段有趣的故事了。
前一陣子創辦人到泰國拜訪製造商時，順道一同去參觀了曼谷的設計展，看見 Atelier 2+ 的設計作品，覺得很有北歐風格。進一步與設計師聊天後發現，原來這兩位設計師曾於斯德哥爾摩就讀藝術學院，搬回泰國後，一直念念不忘瑞典隨處可見的自然環境，因此設計了《溫室》，希望能在室內打造出他們思念的自然景觀。
其實許多與 DHS 合作的設計師，都像 Atelier 2+ 般來自不同的背景，也因此每件產品都擁有著不同的故事。
DHS 的產品多有著濃厚的北歐風格，像是今年新作《溫室》的兩位設計師 Worapong Manupipatpong 與 Ada Chirakranont，雖然來自泰國，其實都曾於斯德哥爾摩求學過，因為他們對當時求學時隨處可及的自然環境深有所感，因此透過作品《溫室》試圖在熱帶環境中還原北歐自然美景。
前一陣子創辦人到泰國拜訪製造商時，順道一同去參觀了曼谷的設計展，看見 Atelier 2+ 的設計作品，覺得很有北歐風格。進一步與設計師聊天後發現，原來這兩位設計師曾於斯德哥爾摩就讀藝術學院，搬回泰國後，一直念念不忘瑞典隨處可見的自然環境，因此設計了《溫室》，希望能在室內打造出他們思念的自然景觀。
其實許多與 DHS 合作的設計師，都像 Atelier 2+ 般來自不同的背景，也因此每件產品都擁有著不同的故事。
DHS 的產品多有著濃厚的北歐風格，像是今年新作《溫室》的兩位設計師 Worapong Manupipatpong 與 Ada Chirakranont，雖然來自泰國，其實都曾於斯德哥爾摩求學過，因為他們對當時求學時隨處可及的自然環境深有所感，因此透過作品《溫室》試圖在熱帶環境中還原北歐自然美景。
Q：DHS 的產品範圍非常廣，在推廣上有遇到什麼樣的困難嗎？
Brenda：我們的產品大致可區分為家具、燈飾、時尚服飾，也有很多廚房家用器皿、裝飾品等，雖然品項範圍廣泛，也因此更容易區分出目標族群。像是北歐地區還是我們最主要的市場，包括瑞典、芬蘭、丹麥、挪威，是我們的 Home market。
我們掌握著產品的全球銷售權，除了在斯德哥爾摩擁有自己的旗艦店外，其他城市則是在百貨公司內以 Shopping shop 方式呈現，或是像在台灣有專營北歐設計商品的北歐櫥窗，以品牌代理的方式銷售我們的產品。北歐櫥窗在成立之初即開始了與我們的合作，像暢銷商品《冰塊燈》很早就進入台灣市場，而《褶毛絨》在台灣也大受歡迎，這兩項商品，北歐櫥窗是擁有 DHS 的台灣獨家銷售權的。
Brenda：我們的產品大致可區分為家具、燈飾、時尚服飾，也有很多廚房家用器皿、裝飾品等，雖然品項範圍廣泛，也因此更容易區分出目標族群。像是北歐地區還是我們最主要的市場，包括瑞典、芬蘭、丹麥、挪威，是我們的 Home market。
我們掌握著產品的全球銷售權，除了在斯德哥爾摩擁有自己的旗艦店外，其他城市則是在百貨公司內以 Shopping shop 方式呈現，或是像在台灣有專營北歐設計商品的北歐櫥窗，以品牌代理的方式銷售我們的產品。北歐櫥窗在成立之初即開始了與我們的合作，像暢銷商品《冰塊燈》很早就進入台灣市場，而《褶毛絨》在台灣也大受歡迎，這兩項商品，北歐櫥窗是擁有 DHS 的台灣獨家銷售權的。
採訪將近尾聲時，Brenda 也透露了許多不為人知的品牌背後小故事，像是 DHS 經典作品褶毛絨的對外宣傳照，竟是由台灣的北歐櫥窗所拍攝，因為太受歡迎了，而被選用成為 DHS 官方對外使用的宣傳照。
Q：（忙碌的創辦人也抽空於此時加入了採訪中）請問創辦人 Anders 對於台灣有什麼樣的印象？
Anders：這幾年來，台灣市場的改變非常大。記得剛進入台灣市場時，我觀察到大家都還只是追求著奢華設計與名牌，到處都是 Gucci Gucci Gucci。而近幾年開始有一小群人懂得欣賞「設計中的靜默不語」（silent words in design），也許人數還不多，但這一群人對於設計卻是知識淵博的。
我們的冰塊燈是和台灣製造商合作的，10 年前我到台北拜訪他們時，他們安排了媒體採訪，辦公室中擠滿了記者、攝影機，這讓我印象非常深刻。對媒體來說，他們對於台灣公司如何協助製造北歐設計很感興趣，尤其由台灣製造商製作的冰塊燈，一直以來都是我們的經典暢銷商品，這讓我覺得與有榮焉。
於 1997 年發表的冰塊燈，是由芬蘭設計師 Harri Koskinen 所設計，至今依舊是 DHS 的長銷商品。冰塊燈以人工澆鑄玻璃而成，需要長時間冷卻，才能呈現厚實、剔透且帶著冰裂紋的成品，下排左圖為澆鑄模具。
Q：您如何定義瑞典設計呢？
Anders：一切都在細節中。
瑞典設計中簡潔的形式常常會讓人摸不著頭緒，因為它太安靜（silent）了。就像藝術或是音樂，當你真的對它們了解夠深入，你才能夠去除掉那些無關緊要的東西。所以當有人指著我們的產品說：「這只是一張桌子！」時，我也只能為他們感到難過，因為他們無法感受到無聲的音樂（silent music）的美好。
民眾是需要被教育的，而好的設計則能加深每件事物存在的理由。像是舉《Spring Candleholder》（下圖）這件作品為例，瑞典是全世界蠟燭使用量最高的國家，透過設計師對於蠟燭插孔的改良與設計，能讓蠟燭完全燃燒，且方便移動，這也因此讓餐廳節省下 20% 的蠟燭消耗量。這就是設計所產生的功能，也讓生活更充滿想像。
為了解決蠟燭擺放問題，設計師 Art Douglas 特地設計了一款能夠輕易移動，且可以放入不同粗細蠟燭的 《Spring Candleholder》。
成為瑞典當代設計品牌代表的 Design House Stockholm，其經典商品冰塊燈，與 2016 年春夏新系列家具都將於「2016 臺北世界設計之都——瑞典設計展」中搶先展出！想要感受第一手瑞典設計魅力嗎？於 3 月 11 日到 4 月10 日，記得前往松山文創園區一號倉庫走走喔。
編輯／劉宏怡
